货物收据

DOCUMENT OF TITLE 物权凭证 

PORT AUTHORITIES 港务局/港口主管机关

SHIPPING SPACE 舱位

LINER SERVICE 班轮运输

SAILING SCHEDULE 船期表

CARGO SEAWOTHINESS 适货

SHIPOWNER 船舶所有人/船东

SHIP OPERATOR 船舶经营人

MERCHANT SHIP 商船

PASSENGER SHIP 客船

GENERAL CARGO SHIP 杂货船

OIL TANKER 油船 

CONTAINER SHIP 集装箱船 

MULTIPURPOSE CARGO VESSEL 多用途船

ROLL ON/ROLL OFF SHIP OR RO/RO SHIP 滚装船

FREIGHT MANIFEST 运费清单

SHIPPING ORDER 装货单 

LOADING LIST OR CARGO LIST 装货清单

DANGEROUS CARGO LIST 危险品清单

DAMAGE CARGO LIST 货物残损单

CARGO TRACER 货物查询单

ACTUAL CARRIER 实际承运人

VOYAGE CHARTER 航次租船

BAREBOAT CHARTER 光船租船

CANCELLING DATE 解约日 

MULTIMODAL TRANSPORTATION 多式联运

STOWAGE PLAN 积载图 

NOTICE OF READINESS 准备就绪通知书